- 三分像人, 七分像鬼
- 拼音:san fen xiang4 ren2 qi fen xiang4 gui3形容人長相難看、 醜陋。 永樂大典戲文三種·張協狀元·第十二出: “我嫁你! 看牛骨自不中, 三分像人, 七分像鬼。” 醒世恆言·卷九·陳多壽生死夫妻: “朱世遠見女婿三分像人, 七分像鬼, 好生不悅。”
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.